Kaufbeuren in Algovia - fascino e bellezze monumentali

Tänzelfest Kaufbeuren
Erlebnisausstellung - Schmuckvitrinen
Fünfknopfturm mit Stadtmauer

Città dalle tante e più diverse proposte, Kaufbeuren in Algovia è una realtà di grande fascino, vanta un importante e glorioso passato nonché numerose bellezze architettoniche e monumentali. Ogni anno rinnova il ricco ventaglio di eventi e manifestazioni di richiamo da proporre ai visitatori provenienti da ognidove.


Le manifestazioni annuali

L’elenco delle manifestazioni è molto vario. In estate ricorre l'appuntamento con la Tänzelfest, in Baviera la più antica festa storica dedicata ai bambini. Sono quasi mille e seicento i  giovanissimi abitanti di Kaufbeuren che in costumi d'epoca sfilano in un lungo corteo per le strade del centro cittadino rappresentando e raccontando i trascorsi storici della propria città.

Nelle settimane che precedono il Natale Kaufbeuren accende la più grande corona d’Avvento del mondo: oltre otto metri di diametro con candele di cera alte un metro e mezzo.


I monumenti

Nel dedalo di vie e scorci insoliti del centro cittadino il visitatore potrà imbattersi in numerose bellezze architettoniche e monumentali, a cominciare dalla straordinaria cinta muraria risalente al 1200 circa e tuttora ben conservata. Delle due torri ancora esistenti la Fünfknopfturm è il simbolo della città. A Kaufbeuren, inoltre, troviamo uno dei più antichi municipi della Germania, sempre molto richiesto per celebrare matrimoni in un ambiente esclusivo e raffinato. Il Neues Rathaus fu realizzato nel 1879 su progetto di Georg Hauberrisser, un architetto in seguito ricordato anche per i municipi di Monaco di Baviera e Saarbrücken.

Decisamente più recenti sono le origini di Neugablonz, il più grande dei quartieri di Kaufbeuren. La sua fondazione si deve a profughi della Boemia settentrionale che, espulsi dalla loro terra di origine, trovarono nell'Algovia orientale una nuova patria e poterono far risorgere in Neugablonz l'antica manifattura della bigiotteria. Un itinerario da farsi a piedi - appositamente creato e  accompagnato da pannelli esplicativi - segnala la strada della bigiotteria e permette di ripercorrere e conoscere il passato e il presente di questa attività artistica industriale. In loco è possibilie assistere alla realizzazione dei gioielli e acquistare direttamente dai produttori presenti.

Ai visitatori con interessi storici e culturali Kaufbeuren offre molte opportunità di conoscenza e approfondimento della città e del territorio. Si menzionano innanzitutto il Crescentia-Gedenkstätte (memoriale di Santa Crescentia), l'Isergebirgs-Museum (museo dell’industria dei Monti Iser), l’insolito Feuerwehrmuseum (museo dei Vigili del Fuoco), il romantico Puppentheater-Museum (museo dei Burattini) nonché la moderna kunst-haus kaufbeuren (galleria di arte contemporanea). Tante le ragioni e le occasioni di una visita alla città per un desiderio di ritornarvi.


I figli illustri

Kaufbeuren ha dato i natali a importanti personaggi. Come non ricordare santa Crescentia di Kaufbeuren (1682 – 1744) che ha legato il proprio nome al convento, oggi un santuario meta  di pellegrinaggio di migliaia di visitatori e devoti. La chiesa conventuale custodisce i resti mortali della Santa, nell’attiguo memoriale sono esposti preziosi e significativi effetti personali appartenuti alla Santa e motivo di venerazione.

Altri figli illustri della città sono il poeta regionale Ludwig Ganghofer, la scrittrice Sophie von La Roche e Hans Magnus Enzensberger, vincitore di molti importanti premi letterari. L’ospite più illustre è stato senz'altro l’imperatore Massimiliano I, il quale amava tornare e soggiornare nella Città in Algovia. Il suo legame alla città fu talmente stretto e intenso da volervi pure  costruire una residenza per se stesso.


Nei dintorni

Grazie alla favorevole posizione geografica Kaufbeuren, posta a breve distanza dalla metropoli di Monaco di Baviera e dalle Alpi dell’Algovia, è l'ideale base e punto di riferimento per un soggiorno turistico in Algovia. Con la stessa comodità si raggiungono sia la capitale della Baviera sia le località sciistiche e di alpinismo di Oberstdorf.

Gli amici di re Ludwig II arrivano con altrettanta facilità fino a Füssen, cittadina nota per i suoi castelli fiabeschi e il Festspielhaus, ricordato per i grandi eventi musicali e teatrali.

Die vielen Seiten unserer Stadt / A multifaceted town / I vanti volti della nostra cittá / Mnoho tvàri naseho mesta / A sokszinü varos
pdf-File 1.99 MB
Bayern Special - Cicloturismo viaggiando
pdf-File 3.38 MB
Kaufbeuren Marketing - Tourist Information
Kaiser-Max-Strasse 3a (vicino al municipio)
87600 Kaufbeuren / Allgäu

Tel.:
0049-8341-437190 0049-8341-437190
Fax: 0049-8341-437197

Orario di apertura: lunedì - venerdì ore 9.30 - 17 (mercoledì fino ore 14) - maggio - ottobre anche sabato ore 9.30 - 12

Si parla italiano.